Кихонес, Дон

Quijones, Don

Переводчик-фрилансер и писатель из Барселоны. Его блог Raging Bull-Shit являет собой скромную попытку оспорить некоторые благие заблуждения и стряхнуть пену от жидкого мыла, которым торгуют наши политики и бизнесмены в крупных СМИ.

Все статьи автора       Сайт автора

Очередной удар глобального урагана по испанским банкам

Многолетний закат четвертого крупнейшего испанского банка Banco Popular был не менее блистательным, чем падение Monte dei Paschi’s. Испанский банк потерял 98% своей рыночной стоимости за последние девять лет. Его акции теперь стоят €0.85 (по сравнению с €15 в 2007 году) и продолжают дешеветь.

Почему миллиардер «филантроп» Билл Гейтс без ума от отмены наличных в Индии

Еще один человек выразил решительную поддержку действиям правительства, хотя и по совершенно иным причинам. Это официально богатейший в мире миллиардер Билл Гейтс, который совершенно случайно оказался в командировке в Индии лишь за несколько дней до выхода правительственного указа.

«Сначала они пришли за пенсами…» в войне с наличными

Война с наличными разворачивается по всем фронтам. Один из регионов, где новости пестрят заголовками о войне с наличными, это Скандинавия. Швеция стала первой страной, вербующей собственных граждан в качестве морских свинок, весьма охотно участвующих в мрачном экономическом эксперименте: отрицательные процентные ставки в безналичном обществе. Как сообщает Credit Suisse, куда бы вы ни пришли или что бы вы ни хотели купить, вы встретите вездесущую табличку с надписью «Vi hanterar ej kontanter» (Мы не принимаем наличные)...

Барселона угрожает напечатать параллельную валюту, Мадрид в бешенстве

Мэр от партии социалистов будет выполнять предвыборные обещания «печатанием» денег.

Мировая наркоторговля становится более эффективной, бросает вызов американской войне с наркотиками, в Южной Америке назревает восстание

Как сегодня известно уже всему миру, 26 сентября 2014 году два автобуса, перевозившие студентов-активистов через небольшой городок Игуала, Герреро, были остановлены разношерстной командой, состоящей из служащих полиции и сотрудников отдела по борьбе с наркотиками, и беспорядочно обстреляны из автоматов, якобы по приказам мэра города, связанного с наркомафией, и его жены. Шестеро студентов были убиты в односторонней перестрелке, а еще 43 –похищены в создавшемся хаосе. Спустя почти ровно четыре месяца, студенты все еще не найдены.

Свобода или подчинение? (Не) вам выбирать

Похоже, не проходит ни дня без угроз в адрес Каталонии о крайне негативных последствиях в случае объявления независимости от Испании. То бывший испанский премьер Хосе Мария Азнар говорит о возможности заключения в тюрьму каталонского премьера Артура Маса, если его правительство проведёт референдум о независимости, то какой-нибудь полинявший генерал призывает к танкам на улицах и воздушным бомбардировкам Барселоны.

Политик из Каталонии переступает запретную черту – угрожает кредиторам Испании

Есть некоторые вещи, которые просто непозволительны для политиков, желающих сохранить свои рабочие места. Например, использование ругательства на «с» - «суверенитет» запрещено строго настрого. Также в первых строчках списка запретов находятся угрозы в адрес иностранных кредиторов и владельцев облигаций.