Укажите «спад» китайского импорта золота на этом графике

В последнее время группа репортеров агентства Bloomberg совсем слетела с катушек, особенно когда речь идет о шизоидных заголовках для новостных статей.

Вот вам материал озаглавленный «Китайский золотой импорт из Гонконга падает», в котором говорится:

«Покупатели из материкового Китая купили 126,135 кг золота в апреле 2013 года, включая лом, по сравнению с 223,519 кг в марте, по данным правительства Гонконга. Чистый импорт за вычетом золота, поступающего из Китая в Гонконг, равнялся 75,891 кг по сравнению с 130,038 кг месяцем ранее, по данным Bloomberg».  

Это «падение» выглядело бы более забавно, если бы агентство показало его в контексте. Что мы с радостью сделаем. Потому что 126.1 т золота, импортированных в апреле, - месяце «великого золотого краха», - были лишь вторым лучшим показателем в истории  и отстали только от мартовских 223.5 т.

Брутто импорт золота из Китая в Гонконг с января 2012 года, в т. Суммарный объем– 1,333 т

А теперь «падение» по сравнению с прошлым годом.

Брутто импорт золота из Китая в Гонконг за 2012 (синим) и 2013 (оранжевым), в т

Однако в одном Bloomberg оказался прав:

«Некоторые лицензированные банки исчерпали лимит своей импортной золотой квоты за первые три месяца и не смогли оформить документы достаточно быстро, чтобы ввезти металл в апреле», сказал Тиан Руи (Tian Rui), вице-президент департамента драгоценных металлов в INTL FCStone Trading Co. «Мы наверное увидим рост импорта в мае, потому что спрос резко вырос после краха».  

Иными словами, в мае можно ожидать «не-падения», когда скачок закупок доведет объем брутто импорта из Гонконга до возможно новых исторических рекордов.

Тем временем за четыре месяца 2013 года в Китай было ввезено 500 т золота, что более чем в два раза больше 240 т, ввезенных за тот же период 2012 года. 500 т золота находится в собственности у Европейского центрального банка.

Китай импортировал 1,333 т золота с января 2012 года, или на 30% больше размеров его официальных золотых резервов и, возможно, ввезет 1,500 т металла за весь 2013 год.

По крайней мере кто-то пользуется распродажами золота из индексных фондов…